[.мои черничные ночи]

-16! Да, да, я хочу повторить это ещё раз! -16! Аааааа!!! Почему, бля? Я чуть не умерла, пока дотащилась до работы! Мы живём в 21 веке, такой холод уже давно пора отменить! Зато сегодня солнце, я его уже давненько не видела) Хотя когда снег и тучи не так холодно, так что хорошо это или плохо, вопрос спорный....
сижу на работе в жутко неудобных, но очень красивых туфлях, ещё неделя и, возможно, я уже не буду чувствовать этой адской боли... но сейчас я всё ещё будто прохожу пытку испанским сапожком... хотя ноги у меня просто киллометровые в них, скажу без ложной скромности, ничего не скажешь))) да, ради красоты надо страдать... (и зачем мне это всё?!)
а так... с ужасом жду звонка маминого знакомого, ктороый помогает с институтом, пытаюсь готовиться к комиссии, но, кажется, всё напрасно, у меня в голове одна огромная чёрная дыра на месте, где должны быть знания... эх... страшно!

вы слышали песню VNV Nation - Illusion?
сейчас попытаюсь перевести, конечно, получится как всегда достаточно криво и неправильно, но смысл тот-же...

Я знаю, что тяжело представить, как велико твое смятение
Надежда, которая так нужна тебе, за каждой дверью...
Я не хочу, что бы ты менялась каждый раз, когда тебе причиняют боль
Потому что каждый может надеяться на что-то, ведь не смотря ни на что ты человек.
Иногда ты чувствуешь, что хочешь быть кем-то другим,
Чувство, которому ты не принадлежишь
Это чувство не печать, это чувство не радость.
Я действительно понимаю... ты только не плачь сейчас...

Пожалуйста, не уходи, я хочу чтобы ты осталась
Я умоляю тебя, умоляю не исчезай...
Я не хочу, что бы научилась ненавидеть из-за той боли, что ты испытала
Мир - всего лишь иллюзия, пытающаяся изменить тебя...

Быть таким, какой ты есть.
Что ж, в этом что-то есть, кто бы спорил...
Но кто-то делает это, просто предъявляя свои права
Их багославляет божественная цель
Правда это не то, во что я верю, хоть сейчас это и не имеет значения.
Часть твоей души связывает тебя со следующим миром
А может быть с прошлым, я вобще-то не уверен...
Но я точно знаю, что для на этот мир другой
Как сейчас мы для этого мира, но я думаю, ты знаешь об этом...

Пожалуйста, не уходи, я хочу чтобы ты осталась
Я умоляю тебя, умоляю не исчезай...
Я не хочу, что бы научилась ненавидеть из-за той боли, что ты испытала
Мир - всего лишь иллюзия, постоянно пытающаяся изменить тебя...

@музыка: VNV Nation - Illusion

Comments

[Lightrider]

-16!

помнится, когда мы еще учились в одном и том же 11 классе (поверить страшно, это было уже 4 (!) года назад), в январе -33 было, причем около -30 температура держалась пару недель. Вот это было ржачно!

а так... с ужасом жду звонка маминого знакомого, ктороый помогает с институтом, пытаюсь готовиться к комиссии, но, кажется, всё напрасно, у меня в голове одна огромная чёрная дыра на месте, где должны быть знания... эх... страшно!

не волнуйся, главное - есть надежда да вообще в твоем сообщении чувствуется какая-то положительная живость по сравнению с предыдущими. или мне хочется надеяться просто

[.мои черничные ночи]

Lightrider да, я помню что-то такое!)) но нам ведь всё равно пришлось тащиться в школу, да? а то мы тут с мишей позавчера поспорили, он утверждает, что занятия отменили, а мне кажется, мы всё равно ходили))

да надежда пока есть, так что заставляю себя думать только о ней, а то иначе начинаю в панику впадать) но конечно, я просто поразительно отупела за последние пол-года, ничего не скажешь)) а живость... ну не знаю, наверное, ты прав, а может это мне просто так туфли ноги сдавили?)))

[Lightrider]

но нам ведь всё равно пришлось тащиться в школу, да?

в первый день мороза все по инерции пришли (все - это человек 10-12 из 22, как обычно было) (среда, 18-е, мы с ребятами напились по такому случаю), в четверг пришло 4 человека, в пятницу - 2. после этого занятий не было почти неделю, пока не "потеплело" до -20 -15

[.мои черничные ночи]

Lightrider ахахаха)) значит я была среди этих пришедших, потому что я точно помню, что мне пришлось одеть ужасное чёрное пальто до пят, в котором я была похожа на монашенку чудова монастыря
, а когда потом шла домой, я запуталась в нём, упала и долго не могла встать, валялась как жук, которого перевернуло на спину и он не может вернуться в исходное положение))